Stürmische Zeiten – jugendarbeit.online

Materialart:	Bibelarbeit
Zielgruppe:	Jugendliche (15-19 Jahre)
Einsatzgebiet:	Gruppenstunde
Verband:
Redaktion:
Zeitbedarf:	60-90 Min. (Vorbereitung: 15-25 Min.)
Bibelstelle:	Markus 6,45-6,56 anzeigen Bibelstelle Markus 6,45-6,56 Jesus kommt zu seinen Jüngern auf dem Meer (Mt 14,22-33; Joh 6,15-21) 45Und alsbald trieb er seine Jünger, in das Boot zu steigen und vor ihm hinüberzufahren nach Betsaida, bis er das Volk gehen ließe. 46Und als er sich von ihnen getrennt hatte, ging er hin auf einen Berg, um zu beten. 47Und am Abend war das Boot mitten auf dem Meer, und er war an Land allein. 48Und er sah, dass sie sich abplagten beim Rudern – denn der Wind stand ihnen entgegen –, da kam er um die vierte Nachtwache zu ihnen und wandelte auf dem Meer und wollte an ihnen vorübergehen. 49Als sie ihn aber auf dem Meer wandeln sahen, meinten sie, es wäre ein Gespenst, und schrien; 50denn sie sahen ihn alle und erschraken. Aber sogleich redete er mit ihnen und sprach zu ihnen: Seid getrost, ich bin’s; fürchtet euch nicht! 51Und er stieg zu ihnen ins Boot, und der Wind legte sich. Und sie entsetzten sich über die Maßen; 52denn sie waren um nichts verständiger geworden angesichts der Brote, sondern ihr Herz war erstarrt. Krankenheilungen in Genezareth (Mt 14,34-36) 53Und als sie hinübergefahren waren ans Land, kamen sie nach Genezareth und legten an. 54Und als sie aus dem Boot stiegen, erkannten ihn die Leute alsbald 55und liefen im ganzen Land umher und fingen an, die Kranken auf Tragen überall dorthin zu bringen, wo sie hörten, dass er war. 56Und wo er in Dörfer, Städte oder Höfe hineinging, da legten sie die Kranken auf den Markt und baten ihn, dass diese auch nur den Saum seines Gewandes berühren dürften; und alle, die ihn berührten, wurden gesund. Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Benötigte Materialien:	1 Plane/ Tuch (blau), Papierboot, Figur(en) (12 Jünger und Jesus), Zettel, Stift(e)
Du bist nicht angemeldet. Bitte melde dich an um Inhalte zu speichern und herunterzuladen. Jetzt anmelden / registrieren

Holger Sielemann erklärt zunächst den Text und dessen Schlüsselszenen. Anschließend vergleicht er das Leben eines Christen mit der Bootsfahrt der Jünger über den See. Er bespricht auftauchende Probleme und setzt denen die Nähe Jesu als Gottes Sohn entgegen.

Vorschau:

1. Erklärungen zum Text

Der Schwerpunkt dieser Bibelarbeit liegt auf der Geschichte von der Bootsfahrt der Jünger über den See Genezareth (V.45-52). Dieses Ereignis wird auch in Matthäus 14,22-33 (hier mit dem „sinkenden Petrus“) und Johannes 6,16-21 erzählt. Eine ganz ähnliche Begebenheit wird bereits in Markus 4,35-41 berichtet, mit dem Unterschied, dass dort Jesus selbst mit an Bord ist.

(…)

2. Bedeutung für heute

Wir können uns gut in die Lage der Jünger hinein versetzen. So lässt sich unser eigenes (Glaubens-)Leben und seine Herausforderungen mit dieser Bootsfahrt über den See vergleichen.

2.1 Der Auftrag: Jesus schickt uns los

Zu Beginn der Geschichte steht eine wichtige Tatsache: Zum Genießen der gerade gemachten Glaubenserfahrung bei der „Speisung der 5000“ bleibt keine Zeit, denn Jesus schickt seine Jünger los. Er mutet ihnen damit auch bewusst die nachfolgende Situation von Dunkelheit und Sturm zu. Auch für uns sind besondere Highlights für den Glauben wichtig und gut, aber auch wir sollen uns nicht darauf ausruhen. Wie schnell vergessen wir, dass Christsein eigentlich kein gemütliches Sit-in ist, sondern vielmehr „Unterwegs sein“ bedeutet. Und auf diesem Weg gibt es nicht nur Sonnenseiten, sondern manchmal eben auch Finsternis und Gegenwind.

(…)

█▌ ███▌████████ ███ ███▌

████

███ ██████████▌ █▌████ █▌██▌████▌▌ ▌▌██▌ ███ ███ █████▌██▌█████ ███ ███▌█████▌ ███ ███████ █████ ███ ███ ████████▌█ ██▌██▌███▌ █▌████████▌██▌█ █▌██ ████ ▌█ ██▌▌█████ ██▌██▌██ ██▌██ █▌▌ ███ ████▌███████ ██▌███████ ████████████ █▌██▌██ ██████▌▌▌ █▌██ ████ ████▌▌███ █████████▌▌ █▌██ ████▌▌█ ▌█ ████████▌██▌██ ███▌██▌█▌▌ █▌▌ ███ ██▌█████▌██▌ ████ ███▌ █████ ██▌██▌ █▌▌ ██ ████ ▌█▌▌

████

█▌██▌██▌ ███████▌██▌ ███▌▌███▌ █▌██ █▌███▌ ██ █▌█ ██████▌████ ███ ███████ ██▌ ████ █▌███ ██ ██████████████ ███▌▌█ ███ ██████ ███ ██▌██ █████▌█▌▌ ▌█████ █████████▌███ █████ ██▌██ ███████ ████████████▌ █▌█ ██▌▌██ █████ ████ ▌██ █▌▌ ███ ███▌ ███ ██████ ████ █████████▌ ██████▌█ ███████▌ ███ █████ █▌█▌██ █████████ █▌█████ █████▌ ▌█▌ █▌██ ██▌█████████▌████ ███████▌ █████ █▌█▌█▌ █▌██ ███████ ███ ████████▌███▌ █▌█ █████████████▌███ ████ █▌██ ████ ███ ████ █▌▌█▌█ ███ ███ ██▌██ ██████████▌████▌ █▌█ ██ ██ ██▌ ████████ ████ ██████████ █████████████████ ██▌██ ██▌▌

████

█▌██▌██▌ ███ ███ ████████▌█ ▌█▌ ████ ███▌█ ████ ████ ██▌██ █▌██▌█▌▌██ ████████████ █▌███ ██████▌▌ █▌█ ████▌ ████ █▌█ ███████ █▌██ ███ █████ █▌███ ███ ██▌▌██ ████████▌▌ █▌█ ██████ █▌██▌ ████ █▌██▌▌█ █████▌ █████ █▌██▌ ▌███ █████ ███ ███ █████▌ ▌█ ███ ████▌██▌██ ████▌████████▌ █▌ █▌ ██▌█████ █ ███ █ ███ ███████▌ ████▌ ██ ██ ▌████▌ █▌█ ██▌▌ ███ ████████████████ ▌█▌ ████ █▌▌▌██▌████▌▌▌████ ██████████ █▌█ ██▌▌ ███ █▌▌██ ██▌▌██ ███▌▌ ██ ██▌██▌ ██ █████ █▌█ ███████ █▌██ ████▌▌█ █▌█████▌███ ████████▌ ███ █████ ████▌█▌ ████ ████ ██ ▌████ █████▌█████ ██ ██▌▌██▌ ██ ██████▌███ ███ ███ ███▌ ███ ████ █▌▌▌██▌████▌▌▌████ ███▌██▌ ███ ██▌▌ ████ ███▌▌ ██ ██▌██ ███ █▌██ █▌██▌ ███ ████▌███▌██▌█ ▌█▌ █▌██ ███ █▌██▌ ███ █████▌███████████▌ ███████ █▌█ ███████▌ ████ █████ ██▌▌██ ████▌███▌▌██ ██▌▌ █▌█ ███████ ████ ████ █▌▌██ ██▌▌██ █████ ████ █▌██ ██████████▌████▌ ██ █▌█ █▌▌ ▌██ ██ █▌██▌ ████████▌ ██▌▌██▌ ████ ████ █▌███ ██████████ █▌█████ ▌█▌ ███ ███ ██ █▌█▌▌ █▌█ ████▌▌██ ▌█▌ ████▌ ███ █████▌

████

█▌██▌██▌ █▌▌▌██ ▌█ █████ █▌█▌ █████ █▌██ ██ ████████▌ ███▌▌ █████▌█ ██ ▌████ █▌█████▌▌█ ██▌ ██████████▌ ████ █▌█ ███████ ███▌██ █▌█ █████ ██▌ ████ █▌██ █▌█▌ ▌▌█████ █████▌███▌ ██ ██ ██ █▌█ ███▌█ ██▌ ██▌▌██ ██▌██▌███████████ ▌█ ██████████ █████████ ██▌████▌▌ ███▌▌ ███▌ █████ █▌██▌ ███ ███▌██ █▌█ ██▌ ███████▌ ███████ ██ ██▌█▌ ████ █▌██ █▌████▌ ████ ██ ██▌▌ ████ ███▌██▌█▌█▌███▌▌██▌█▌████ ██▌▌ █▌ ████ █▌███ ▌█▌▌ █████ █▌█▌█▌ ▌██ ███▌ ███ ████ ███████▌ █████▌██▌ █▌█ ██▌▌████ ██████▌ ███ █▌███ ▌██▌ █▌██ ███ █▌█ ███████ █▌██ ████▌▌█▌▌ █▌█ █████████ ███▌█████ █▌██ ███▌▌ █▌████ ███████▌▌ ████ ▌████▌▌██ █▌█▌███ █▌█ ███████ ████████▌██▌ █▌█ ███▌███ ▌█ ████████████▌▌██ █▌██ ████ █▌██ ███ ██████▌█████▌█▌ ███ █████████▌██████ ███████ ███ ███████▌ ██▌██▌▌ ███▌█ █▌▌██ ██▌███▌███ █▌██ █▌█ ██████▌█▌ █████ █▌█ ██▌▌ ██ ████████ ███ ▌█████ ███ █▌█████ ██ ▌██ ██▌

████

█▌ █████▌███ ████ ███▌█

████

█▌█ ███████ ███ ██▌ ▌█ █▌█ ████ ███ ███████ █▌██▌██████▌███▌ ███▌████▌ █▌██ █████ █▌█████ ██▌██████▌██████ ███ ██▌██ █████████████████ █▌▌██▌████ ███▌█████▌ █████ ███ ███ ████▌█▌████▌

████

█▌█ ███ ███▌███▌ █████ ███▌██▌ ███ ▌██

████

██ ███▌██ ███ █████▌██▌█ █▌██▌ █▌██ █▌██▌▌██ ██▌█████▌ ███████▌█████ ███ ██████ ██████▌██ █▌███████████████ ██▌ ███ ██████▌████ ███ █████████▌█▌█▌ ██▌██ ██▌▌▌ ████ █████ ███▌██▌ ██▌██ ███████ ▌██▌ ██ ██▌█▌ ▌████ ███▌▌█████ ██████▌ █▌█ ██████▌█████ █▌▌██▌▌██ ███ █████▌██▌▌ ███ █▌███ ██▌ ████ ████████ █▌██ █████████ █▌██▌▌██▌█ ████ ███ █▌█████ █▌██▌▌█ ███ ██▌▌ ████ ████ █▌████▌▌██ ███ █▌██▌ ██████ ████████▌ █▌█ █████▌▌ █████████ █▌█▌ ████ ███▌█▌██▌█ █▌███▌▌▌█████▌█ █████▌▌▌████ █▌▌▌▌█ ▌█▌▌ ███████ █▌█▌████ █████▌██████ ██▌████ █████▌█▌▌ ███████ █▌████ ███ █▌█▌ ██ █▌██▌ ███ ████████▌▌██▌ ███████ ███████▌ ████ ██████▌██▌███▌█ ███ ██████▌██▌ █████ ██▌█▌ ███ █▌███ █████████████████ █▌██▌ ██▌ ██████ ██ ███████▌ ███████ ███▌▌ █▌█ █▌████ ████ █▌█████████████████ ██████▌ ███████████▌██ ▌█ █▌█████ █▌██ ██▌█▌ █▌▌ ███████ ████████ █████████▌ ███ ██▌ ██████████▌█ ███▌ ▌█ █████▌██▌█▌ ████ █▌█ ██████ █████ █▌█ █████████████████ ██ ██▌█▌████████████ █▌██▌

████

█▌█ █▌█ ████▌▌ ████ ████▌███ ███▌██████

████

███████▌ ██████ █▌█ ███ ██ ███ █████ ███ ██████▌▌ ████ ██ ██▌█ ███████▌███████ █▌█▌▌ ███ █▌█ ██████▌ ████████▌ █▌███▌ ██ █▌██▌▌ █▌█ ██ █▌█ ███▌████ █████ █▌█▌ ██▌ ████ ▌██ █▌██ ██ ██▌█▌██ ███████████ ████████ ███▌ █▌██ █▌█████ █████▌██▌████ ████▌ ████ ██ █▌▌███▌██ ██▌█▌ ███▌███ █▌█ █████ ████ ███ █████ ███ ████ ████ ███ ████ ██ █▌█▌▌██▌ ████ ███▌▌ █▌██▌█▌ █▌██ █████ █▌▌██ █▌████ ████ ████▌ ███▌█▌▌ ███ ████ █▌█▌██ ██ ███████▌ ████ █▌█ ███ ███▌█████ ███ ███████████▌ ████▌██▌ ████████ █▌█ ████▌▌ ███ ▌█▌ █▌██ █████▌█ ██████▌▌███ ████▌▌██▌ ████ ████▌ ▌█▌ █▌█ ███▌███▌██ ██▌█████▌ █▌█ █▌████▌ ███ █████▌ █▌██ ██ ██████ ███ █▌█ █▌██▌▌███ ██▌████▌██████ ██ ▌██████▌ ███ ████▌██▌███ ████ ▌█▌ ██████ ████████▌ █████▌ ████ ██▌▌ █▌█ ██████ ▌█▌▌ ███ █▌█ ███████▌ ▌█▌ █▌█ ██▌▌██ ▌██ █████ █▌▌▌██▌ ███ ██▌▌████▌▌ ████ ██▌▌ █▌████▌█▌▌ ███████ █▌█ ▌█████ █▌██▌ ███▌▌████▌ ██ █▌█▌█▌ █▌█ ████▌██▌█▌ ████ ██ ███ ▌█▌▌ ████▌ ██▌▌ █▌▌█▌ ████▌██▌███ ████▌██▌▌▌█▌

████

█▌█ ███ ████▌▌ █████ █████ ▌█▌ ██▌▌ ███ ███

████

██▌▌███████▌ ███ ██████▌ ████ ██ ███████████▌ █▌██▌▌ ██ █▌█ █▌████ █▌███ ▌█████ ██▌ █▌███████████ ███ ██████████████▌ ██████ ███████▌ ▌████ █▌█ █▌▌█▌█ █▌███ ▌██▌ ██████▌█ █▌▌███ ████ ██▌██▌▌█ ▌█ ███ █████ █▌██▌ ██ █▌██▌ █████ ████ ██████ ██▌▌ █████▌▌▌██ ▌█ ██████▌██ █████ ▌█▌ ██ ████ ███▌ ███ ████████ █▌█ ███ █▌██▌▌ ████ ████▌████ ██████ ███████ █▌▌██ ███████▌█▌ █████ █▌▌▌ ███ ▌████▌██ ███ ██▌ ██████▌ ███▌████▌█ ████ ██▌ ▌██ █▌█ ███ ████▌ ▌██ █▌█ ██▌▌▌ ▌█ █▌████ ██▌▌ ███▌ ▌██ ████▌▌ ████████▌▌██▌ █▌██▌ ███ ██▌▌ ▌██ ████ █▌███ ██▌▌ ███▌██▌▌███ ███▌▌ ███ ██▌███ ███ ██████▌█ ████ ██▌▌██ █████▌█ ██▌████▌ ▌█▌ ███ ██ █████████▌ ████ █▌█ ███ ██████ █▌█ █▌█████████ ███ █████ ████ ███████ ███ ██▌▌ █▌████ █▌█ █▌████ ████ ███▌█████▌

████

█▌ ██▌███▌█ ████ █▌█ ██████

████

█▌█ █▌██▌▌██

████

███▌██▌█ █ ▌ █████▌█████▌██▌█

████

███ ██████▌██ ████▌ ██████▌██ ███▌██ ███ ████▌▌███▌ ████▌█ ███████▌▌██▌█ █▌█████████ ███ █████▌█▌ █▌████████▌█████▌██▌█ ██▌ ████ ██████▌▌ ██ ██▌██████▌

████

█▌█ ████ █████▌ █▌▌ ██▌███ ██▌█ ▌█ █▌███ █▌██████ ██▌███████▌ ██ ██████▌ ██▌█ ██▌█ █▌██ █████ ███ ██ ████ █▌██▌ ████ ██▌▌████████▌ ██████ ███ █▌█████ █▌██▌ ██ █▌█ █▌██▌ ▌█ ██▌█▌ ██ ███▌█▌ █▌█▌██ ██▌▌▌ ██ █▌█ ███████ ██▌█ █████▌████▌▌ ████ ██ ██▌ ██▌█ ██▌████ ████▌▌ ████ ██ █▌█▌█▌ █▌▌█▌█▌ ██ ████▌ ██ ███ ██▌███▌███▌ █▌▌██ ██ ██████▌ ██ ███▌ █▌██ ▌█ ███ ██▌█ █▌██▌█ ███ ███ ███ █▌██▌ ██▌ ██ ███▌ █▌██▌▌██ ▌████ █████ ███ ██▌████▌█▌ █▌█ ██ █▌██▌█▌▌██ ███ █▌███ ████ █▌▌██ ██████████ █▌██▌▌ ████ █▌█▌███ ███████ █▌███▌ ██ ██▌ ██████ ██ ██▌████ ████▌▌▌█ ████▌▌ █▌▌ █▌███ █████████ ███████ ██████▌ █▌██ █▌█ ████▌ ██ █▌██▌ █▌█ █▌▌██ █████▌▌███ ██▌▌██ ███ ███▌▌ ███████ ███ ████ ▌██ ██ █▌▌██ ████▌██ ██▌▌ ████▌██ ▌█▌ █▌█ ████ █▌▌██ ████▌ █▌█ ██▌████ █████ █▌█ █▌██▌▌ ████ █▌█ ███████ █▌██ █████████▌██ ███ ██████ █▌▌██ ██▌██▌███ ███ ████ █▌██▌ ███████ ██ ███ █▌██ ▌█ █▌█ ███████ █▌████ ███████▌▌ ██ █▌█ ████████▌ █▌▌██ ██▌▌ █▌██▌▌ ███▌ ▌██▌ ██ █▌██ █▌█ ███ ███▌███▌ ██▌█ █▌█▌ █▌▌▌██ ▌█ ███ ████▌ ████▌ ██ ███▌ ███ ███ █▌██ ████▌ ██ █████████▌██ ██████████▌ ████▌ ████▌ ████▌ ███ ████ ████▌ █▌██ █▌█ ████ ███ ███▌ ███ ███ █▌██▌ ▌█ ████▌████ █▌██▌ █▌██▌ ▌█████▌ ██ ▌█▌ █▌█ █▌█▌███ ████████▌ ███ ████ █▌███ ████▌██▌▌ ██ ████▌ ███ ████████▌ ██████ █████▌ ██ ████ █▌▌▌██ ▌█ ███ ████▌ ███ ███ █▌██████ ███ ████████ ██▌███▌█▌▌ ███▌███ ▌██ ██▌█▌█ █▌██ ███ █▌▌ ██▌███ █▌█▌███ ██▌██ ███ ████▌███

████

███ ██████▌██ ██▌ ███ ████ ███ █████▌██▌█ ▌████ ▌█▌███ ██████████▌ ███ ███▌ ██████ █▌██ ████ ████ ▌███ ██████████ ██ ▌██▌ █▌█ ████▌▌██ ██████▌▌▌▌ █▌█ ▌███▌▌▌▌██ ███▌▌▌█ ████▌███ █████▌██▌█ ▌█▌▌█▌ ██ █████ ██ ███▌██▌█ █▌

████

████▌█ █▌██ █████ ███ █▌██▌▌██ ███▌

████

█████ ██▌▌██▌ ██ █▌█ █▌██ ██ ██▌█▌██ ████▌ ██▌ █▌ █████▌██▌▌▌ █████▌████▌ ██████ ████ ▌█▌ ███ ███▌█ ████ ████ ███
██████▌ ██ █████ █▌███▌ ███ █▌███ █▌███ ████ █▌███ ██▌████▌██▌█████ ██████▌█

████

█▌█ █████████ █▌▌ ███ ███▌

████

█▌██▌▌██▌ ▌████

████

█▌██ ███ █▌██▌▌██▌ ██████ █▌██▌██ ▌██████ ███ ███▌▌▌██ ███▌

████

█▌██▌▌██▌ █▌███▌▌█▌████

████

█▌█ █████▌██▌█ ▌████▌ █▌██ ██▌ ████▌█▌▌██▌ ██ ████ ▌▌████ ▌█████ ███▌ █▌████▌█▌███▌ ████ ███████▌ ██▌ █▌█ █▌████ ████▌ █▌█ ███▌█████▌ ██████▌█▌███▌▌█▌█████ ███ ███████▌ ██████▌ ████████ ██ ███ █▌██▌▌██▌ ██████▌████▌▌██▌▌ █▌█▌▌██ █▌█ ██▌▌██████ █▌█ █████ █▌▌ ███ ██████▌██████ ████▌

████

█▌█ ███▌▌█████

████

██████ ██▌██████ ██████ ████▌ ▌██ █████ ███ █▌██▌▌██▌ ▌████████████▌ ██ ████ █▌▌ ▌███▌███ ███ █▌ ███ █▌ ███████▌ ██████▌ █▌█ █▌███▌▌█▌████████▌ █▌█ █▌██ ████▌ ██████▌ ███████▌████▌ █▌█▌▌ ████ ███ ███▌ █▌▌ ███ █▌████████████▌█ ███ ███ ████▌

████

█▌█ ███▌▌██▌ ██ ████▌██▌▌ ████ ██ █████ ███ ███ ██████ ███████ ███▌▌██▌█
███ ████████▌██ █▌█ ███████ ██▌ ███ ███▌████ ███ ████ ██ ▌█████▌ ███ ▌████ █▌██ ███▌▌█ ██▌███ ████████
██ ███▌ ██ █████ █▌███▌ ▌████ ███ ██▌▌██ █▌████▌███ ███▌██ ████████
██ ▌█ ██▌███ █████ ██▌███▌ ██ ██████ █▌██ ███████████████ █ █▌███ █▌████ █████ ██████▌ █▌█▌██ ██▌▌█▌ ███ █▌▌█▌█ ███ ████ ███▌ ██▌██ █████████████████ ████████▌███ ███ ███ ███ █▌███ ████ ██ ███ ███▌ █████ ▌████▌
██ ███████▌ ██ ██ █▌██▌ ████ █████ ███▌▌ ███▌██ █▌█ ██▌ ███ ██▌██ ████▌▌████
██ ██▌████ █▌█▌▌█ ████ ██▌█ ████ ██▌████ ██████▌ █▌ █▌ ██ █▌▌▌█▌ ██ ██▌▌ ████ ███▌██████

████

█▌█ █████▌███

████

████▌█ █▌██ ███▌██▌█ ████ █▌██ ████▌██▌▌██ ███ ███▌██▌██ ███▌

████

███▌██▌█ █

████

████▌ █▌██ ██████▌███▌▌ █▌▌ █▌█▌███ █▌█████▌ ▌█ █████ ██ █▌ █▌███ ███▌█████ ███▌▌ █▌ █▌▌

████

███▌ ██▌██▌ █████▌ █

████

██▌ ██ ██ █▌▌█▌█ ██▌▌██▌ █▌██
██▌ ██ █▌██▌█ ██▌▌ ███ ███████▌▌███
██▌ ██ ▌█ █▌███ █▌██ ▌██ ██ █▌█
██▌ ███ █▌▌▌▌

████

███▌ ██▌██▌ █████▌ █

████

██▌ ██ ██ █▌▌█▌█
██▌ ████ ███ ██▌██

████

███▌ ██▌██▌ █████▌ █

████

██▌ ███ █████ █▌█ █████ ███ █▌██

████

███▌██▌█ █

████

██▌█▌ ███ █▌██ ███████ ██▌██ ██████ █▌███████ ███ ██▌██▌ ████████▌ ██▌ ██ █▌█ ████████ ███▌

████

███▌██▌█ █

████

████ █▌█ ████ ██████▌█████ █▌██▌█████ █▌▌ ███████████ ███▌██████ ████ █▌██ █▌███ ████ █████████ ███ ▌██ █▌██ ███ ▌███████ ███████████▌█████▌

█

Autor / Autorin: Holger Sielemann